Artículos y noticias de interés

Interpretación

¿En qué consiste la interpretación de enlace y cuáles son sus ventajas? 10 may

¿En qué consiste la interpretación de enlace y cuáles son sus ventajas?

10/05/2024

La interpretación de enlace es un método de traducción que se enfoca en la comunicación directa entre dos idiomas, sin utilizar un texto intermedio. Este enfoque implica que el intérprete escuche un fragmento de discurso en un idioma, lo comprenda y luego lo reproduzca en el otro idioma de manera casi simultánea. Tal y como podemos contarte desde Eurolingua Traducións en Santiago de Compostela, si nos pide más información, este proceso requiere una comprensión profunda de ambos idiomas y habilid...

Leer más

Las claves para una interpretación exitosa en eventos internacionales 10 abr

Las claves para una interpretación exitosa en eventos internacionales

10/04/2024

La interpretación en eventos internacionales es una tarea compleja que requiere de una gran habilidad y profesionalidad. Los intérpretes deben ser capaces de transmitir con precisión y fluidez el mensaje del orador, incluso en situaciones de estrés y presión. En Eurolingua Traducións somos conscientes de la importancia de la interpretación en el mundo actual, donde la comunicación global es esencial para el éxito de cualquier empresa o institución. Somos un centro especializado en traducciones ...

Leer más

¿Qué tipos de interpretaciones realizamos en Eurolingua Traducións? 28 feb

¿Qué tipos de interpretaciones realizamos en Eurolingua Traducións?

28/02/2024

En nuestra empresa de traducción en Santiago y Noia pensamos que es fundamental entender los diferentes tipos de traducción que podemos ofrecer especialistas como nosotros. Mucha gente no conoce la existencia, entre otras, de las traducciones juradas o las traducciones especializadas, pero son indispensables en muchos momentos y para una gran cantidad de trámites. Lo más importante cuando se recurre a estos servicios es tener la seguridad de que el contenido se adapta las necesidades y requisito...

Leer más

Interpretación Chuchotage: cómo funciona y cuándo es la opción ideal 12 ene

Interpretación Chuchotage: cómo funciona y cuándo es la opción ideal

12/01/2024

En Eurolingua Traducións somos expertos en traducciones juradas y en la realización de interpretaciones de todo tipo. En este artículo, nos enfocaremos en la interpretación chuchotage, una técnica que puede resultar muy útil en ciertas situaciones. ¿Qué es la interpretación chuchotage y cómo funciona? La interpretación chuchotage, también conocida como interpretación susurrada, es una técnica de interpretación que se utiliza cuando solo hay uno o dos oyentes que necesitan la traducción. El int...

Leer más

Cómo elegir al mejor intérprete profesional para tus necesidades 12 dic

Cómo elegir al mejor intérprete profesional para tus necesidades

12/12/2023

Si necesitas comunicarte con personas que hablan otro idioma, ya sea en una reunión de negocios, una conferencia, un evento cultural o una situación legal, es probable que requieras los servicios de un intérprete profesional como los de Eurolingua Traducións en Santiago y Noia. Un intérprete es una persona que traduce oralmente lo que dice un hablante a otro idioma, facilitando así la comunicación entre personas que no comparten la misma lengua. Sin embargo, no todos los intérpretes son iguales...

Leer más

Traspasando fronteras: traducciones para viajes y experiencias turísticas 28 nov

Traspasando fronteras: traducciones para viajes y experiencias turísticas

28/11/2023

¿Te gusta viajar y conocer otras culturas? Si es así, seguramente sabes lo importante que es comunicarse con las personas locales, entender sus costumbres y tradiciones, y disfrutar de la riqueza de su idioma. Sin embargo, no siempre es fácil dominar el idioma del país que visitas, y puede que te pierdas algunos detalles o matices que harían tu experiencia más enriquecedora. Para que esto último no ocurra y puedas tener un viaje increíble en cualquier destino, descubre el servicio de traduccione...

Leer más

<